-
1 датчик температуры стенки
( канала ядерного реактора) wall-temperature probeАнгло-русский словарь технических терминов > датчик температуры стенки
-
2 bore surface
-
3 detached bubble
отделившийся пузырь (от стенки канала)
оторвавшийся пузырь (от стенки канала)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > detached bubble
-
4 wall friction
гидравлическое сопротивление (в трубах)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
трение о стенки
поверхностное трение
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > wall friction
-
5 balloting
1) Общая лексика: голосование2) Военный термин: удары о стенки канала ствола (о снаряде)3) Оружейное производство: удары (снаряда, пули) о стенки канала ствола -
6 bore surface
1) Военный термин: стенка канала ствола2) Полиграфия: стенки отверстия3) Оружейное производство: стенки канала ствола -
7 detached bubble
1) Техника: отделившийся пузырь (от стенки канала)2) Теплотехника: отделившийся пузырь, оторвавшийся пузырь (от стенки канала) -
8 geysering
резкий перегрев и отброс жидкости от стенки канала
(при кипении в потоке)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > geysering
-
9 Wandprofil
сущ.1) стр. профиль лестничной ступеньки у стенки лестничной клетки, сечение лестничной ступеньки у стенки лестничной клетки2) гидравл. конфигурация стенки (канала) -
10 kanal
Iсущ. канал:1. искусственное русло для воды, устраиваемое для судоходной связи между отдельными водоемами, а также для водоснабжения, орошения и т.п. Samur-Dəvəçi kanalı Самуро-Дивичинский канал, suvarma kanalı оросительный канал, kanal çəkmək проложить канал, kanalların lillənməsi заиление каналов2. всякое узкое длинное полое пространство внутри чего-л. в виде трубы, трубки. связь. Kabel kanalı кабельный канал, kanalın eni ширина канала, lülə kanalının yanları воен. стенки канала ствола3. в животном организме: узкий, вытянутый орган, полость, через которые проходят те или иные вещества. анат. Sidik kanalı мочеиспускательный канал; стомат. kök kanalı корневой канал, kanalın genəlməsi расширение канала4. связь. линия связи, коммуникации. Birinci kanalla veriliş передача по первому каналу5. обычно мн. ч. пути, способы, средства для достижения чего-л. Diplomatik kanallar дипломатические каналы, müxtəlif kanallardan istifadə etmək использовать различные каналыIIприл. канальный, каналовый. связь. Kanal tranzistoru канальный транзистор, kanal süzgəci канальный фильтр -
11 wall-temperature probe
1) Техника: датчик температуры стенки (канала ядерного реактора)2) Металлургия: зонд для измерения температуры стенки (печи)Универсальный англо-русский словарь > wall-temperature probe
-
12 wobble coefficient
1) Техника: коэффициент, учитывающий отклонение канала от проектного положения (в преднапряжённых железобетонных элементах)2) Строительство: коэффициент трения, коэффициент, учитывающий отклонение арматурных каналов от проектного положения3) Макаров: коэффициент трения (напрягаемой арматуры о стенки канала) -
13 Kanalwandung
-
14 detached bubble
Большой англо-русский и русско-английский словарь > detached bubble
-
15 wall-temperature probe
Большой англо-русский и русско-английский словарь > wall-temperature probe
-
16 wobble friction
- wobble friction
- nтрение ( напрягаемой арматуры о стенки канала), вызываемое отклонениями от проектного очертания [волнистостью]
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > wobble friction
-
17 wobble coefficient
- wobble coefficient
- nкоэффициент трения ( напрягаемой арматуры о стенки канала); коэффициент, учитывающий отклонение арматурных каналов от проектного положения
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > wobble coefficient
-
18 detached bubble
тепл. отделившийся (оторвавшийся) пузырь ( от стенки канала)Англо-русский словарь технических терминов > detached bubble
-
19 geysering
-
20 wall-temperature probe
Англо-русский словарь технических терминов > wall-temperature probe
См. также в других словарях:
отделившийся пузырь (от стенки канала) — оторвавшийся пузырь (от стенки канала) — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы оторвавшийся пузырь (от стенки канала) EN detached bubble … Справочник технического переводчика
резкий перегрев и отброс жидкости от стенки канала — (при кипении в потоке) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN geysering … Справочник технического переводчика
трение о стенки канала — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN wall friction … Справочник технического переводчика
Дивертикул мочеиспускательного канала — (врожденный) это мешкообразное углубление нижней стенки канала, сообщающееся с ним узкой шейкой. В больших дивертикулах скапливается гнойная моча. Во время мочеиспускания дивертикул наполняется мочой и приобретает вид шара, после опорожнения… … Википедия
Механизмы запирания и отпирания канала ствола — Механизм запирания и отпирания канала ствола совокупность деталей, предназначенных для запирания канала ствола во время выстрела и отпирания после него. Узел запирания совокупность деталей, входящих в механизм запирания и отпирания… … Википедия
Артерии латеральной стенки полости носа — Вид со стороны полости носа. задняя носоперегородочпая артерия; клиновидно небная артерия; артерия крыловидного канала; нисходящая нежная артерия; глоточное отверстие слуховой трубы; малая небная артерия; большая небная артерии; нижняя носовая… … Атлас анатомии человека
Диафрагма и мышцы задней стенки живота — Вид спереди. фудинная часть диафрагмы; грудино реберный треугольник; сухожильный центр диафрагмы; реберная часть диафрагмы; отверстие нижней полой вены; пищеводное отверстие; отверстие аорты; левая ножка поясничной части диафрагмы; пояснично… … Атлас анатомии человека
температура стенки — (напр. канала) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN wall temperatureTw … Справочник технического переводчика
МОЧЕИСПУСКАТЕЛЬНЫЙ КАНАЛ — МОЧЕИСПУСКАТЕЛЬНЫЙ КАНАЛ. Содержание: Анатомия.....................174 Методы исследования..............178 Патология....................183 Анатомия. Мочеиспускательный канал, urethra, мочевыводная труба, является продолжением мочевого пузыря и… … Большая медицинская энциклопедия
Снаряды артиллерийские* — Первыми С. в период метательных машин были камни, веса которых доходили до 200 фн., деревянные брусья, заостренные и окованные железом, пучки брусьев, связанных или скованных между собой, стрелы с металлическими наконечниками, копья и бросаемые… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Снаряды артиллерийские — Первыми С. в период метательных машин были камни, веса которых доходили до 200 фн., деревянные брусья, заостренные и окованные железом, пучки брусьев, связанных или скованных между собой, стрелы с металлическими наконечниками, копья и бросаемые… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона